Genre:
Drama
Director: Zhang Yimou
Starring: Takakura Ken, Terajima Shinobu,
Nakai Kiichi
RunTime: 1 hr 47 mins
Released By: Columbia TriStar
Rating: PG
Opening
Day: 25 May 2006 (Opens in Singapore exclusively
at the Picturehouse)
Synopsis
:
For
the first time in many years, TAKATA Gou-ichi (TAKAKURA Ken)
takes the bullet train to Tokyo from the quiet fisherman’s
village where he lives on the northwest coast of Japan. His
daughter-in-law, Rie (TERAJIMA Shinobu) had telephoned to
tell him that his son, Ken-ichi (NAKAI Kiichi) is seriously
ill, and asking for his father.
But when
he arrives in the city, Takata finds that Rie was not entirely
truthful: Ken-ichi has been hospitalized, but after years
of painful estrangement, he still refuses to see Takata. Crushed,
the old man quietly slips out of the hospital, but not before
Rie gives him a videotape to watch. What Takata sees on the
tape, Rie hopes, will help him get to know his son again.
Takata
plays the tape and learns that Ken-ichi is studying a form
of Chinese exorcising drama that dates back more than a thousand
years. Ken-ichi had traveled all the way to Yunnan Province
in Southern China to see the famous actor LI Jiamin perform,
but the actor was ill and unable to sing. Li promised to sing
the legendary song ‘Riding Alone for Thousands of Miles’
from the literary classic, ‘Romance of the Three Kingdoms’
for Ken-ichi if he returns to Yunnan the following year.
Hoping
to bridge the gap between himself and his son, Takata decides
to find Li Jiamin and videotape his performance for the dying
Ken-ichi. As the old man begins an odyssey into the heart
of China, he encounters a number of strangers who colour his
journey -- from well-meaning translators who guide him through
China’s idiosyncrasies, to prison wardens anxious to
promote Chinese culture abroad, to a young runaway with a
complicated father-son relationship of his own.
What
Takata discovers on his journey is kindness… and a sense
of family he thought he had lost long ago.
Movie
Review:
Sometimes, when a director has achieved a certain level of
success, his aesthetic spark and cinematic acumen degenerate
into the kind of overindulgence that betrays the filmmaker’s
obsession with stringing together another hit. With the triumphs
of “Hero” and “House of Flying Daggers”
tucked safely in his back pocket, the onus was on Zhang Yimou
to produce another masterpiece. That he has done with “Riding
Alone for Thousands of Miles,” but more worthy of mention
is how he did it – by committing to a small-budget,
focusing on a heartfelt story and doing just what he does
best, directing.
What
is most striking about “Riding Alone for Thousands of
Miles” is it is such a simple film, so simple and accessible
that it’s almost offensive to brand it as “arthouse”
- a term nearly synonymous with “lofty” or “unfathomable”.
Simple but not without depth, the richness of character and
story as well as the masterful treatment of beautiful themes
in the film is truly testament of director Zhang Yimou’s
every professional acclaim. More than a story about an estranged
pair of father and son, “Riding…” additionally
revolves around the theme of expressing and understanding
feelings, the distinct awkwardness of which perhaps more resonant
and poignant in the Asian context. Filming largely in the
sprawling landscape of Yunnan, the film also explores Chinese
culture and customs, touches on communication and translation
and, among all these, still finds time to be surprisingly
comical. It is an undoubtedly enormous task, but trust Zhang
to pull it off with seeming composure and ease. What results
is a fluid and deceptively simple film: if a word could sum
up Zhang’s work, it would be ‘harmony.’
Takakura
Ken plays Takata Gou-ichi, a reclusive fisherman living peacefully
in the northwest coast of Japan. Upon receiving news from
his daughter-in-law Rie (Terajima Shinobu) of his son Ken-ichi’s
(Nakai Kiichi) hospitalization, he travels to Tokyo under
the false impression that his estranged son has requested
to see him. Rie was the one who’d invited him. The scene
of Takata shuffling his feet outside the hospital ward, overhearing
his son refuse to see him, is among the most visceral in a
film packed with quiet emotional punches. It is a straightforward
long shot of Takakura Ken that immediately conveys loneliness,
the sting of rejection, the unknown hurt driving father and
son apart and sadness. Sadness of knowing nothing has changed,
sadness of having harboured naïve hopes that things might
have changed. The absence of a confrontation between Ken-ichi
and Takata is, to me, intensely Asian. Not to mention, it
is far more effective by omitting shots of the seriously ill
Ken-ichi. Indeed, throughout the film, what is left unseen
and unsaid consistently has far more significance and emotional
weight than what is visible and audible.
Before
Takata leaves Tokyo for home, Rie hands him a tape of Ken-ichi’s
solitary trip to Yunnan a year ago, when he had missed the
chance to hear the famous actor Li Jiamin perform the song
‘Riding Alone for Thousands of Miles’. After watching
the tape, Takata learns that Li had promised to perform for
Ken-ichi if he returned a year later and so spontaneously
decides to leave for China to track down Li and obtain the
reel his now dying son had failed to. This might come across
as an absurd stretch of storyline but be patient, and the
film will persuade you that if you were Takata, you would
have done the same. Watch out for the ironically amusing scene
where Takata pleads for help from the Chinese officials who
are the only ones who can help him find Li. It is a masterpiece
of a scene, once again deceptively simple in conception and
construction. Suffice to say it involves Takata speaking from
a pre-recorded video as his guileless local guide translates
– you wouldn’t (and shouldn’t) miss it.
To
say that Takakura Ken is superb in his role would be an understatement.
There is a palpable connection between Takakura, Zhang and
the film that is indispensable to the success of “Riding…”.
Moreover, Zhang’s decision to employ first-time actors
for most of the native Chinese roles was a risk that paid
off handsomely. As Takata slowly progresses in his search
for Li, he encounters countless locals, each character as
vibrant as the next and all overwhelmingly, selflessly helpful.
There’s a feeling as you leave the theatre that you’ve
actually met all these people for they are so genuine the
film could as easily have been a documentary.
One
particular character that stands out is Takata’s guide,
Qiu Lin, who translates in a mixture of English and Japanese,
both of which confound Takata completely to the audience’s
amusement. Regardless, Qiu is devastatingly sincere –
before he begins to translate the video, he cheerily pipes,
“I’ve rehearsed for hours,” as though it
were his duty to do so. Such intensity is a common stereotype
of the Chinese and the film definitely milks it but I agree
with the filmmakers on this call; it is almost a Chinese (and
indeed, Asian) prerogative to be earnestly fraternal and passionately
loud, more often than not over a charming feast. At a farewell
meal thrown for Takata in a village where he’d received
help, the stoic man marvels at the manner with which he has
been embraced by these strangers and finally immerses himself
– in life, in emotions and in relationships. It is there
in the little village miles away from Tokyo that he begins
to bridge the gap between Ken-ichi and himself.
There
is also a lyrical parallel to be drawn between the two men
as it is assumed that Takata sees what Ken-ichi must have
one year ago. As he is taking in the scenic mountains of Yunnan,
Takata narrates that he finally understands why his equally
introverted son loved visiting China alone: it gave him an
excuse to withdraw. Hence for father and son their deepest
insecurities are the same; the lonely valleys reassure them
in the same way – it’s better to feel like an
outsider in a strange country than in your own home. But Takata
goes one step further than his son and gains self-revelation
when he decides to help Li to find his own estranged son.
When Takata finally accepts Li Jiamin’s request to sing
for him, recording the performance is no longer for Ken-ichi’s
purposes or Takata’s own but completely for Li. He understands
that Li needs to sing for him because it’s the only
thing he can do to commensurately repay Takata. The old Takata
would not have stayed. The new Takata listens with his heart.
The
film is filled with such scenes, each exquisitely concocted
to convey every possible message of culture, relationship
and communication, then topped off with a dose of lighthearted
humour. Every shot is so rich that the film is simply unending
layers of the filmmakers’ toil and thought, sewn together
seamlessly by Zhang, who manages to imbue every second of
“Riding…” with his commanding direction.
Yet there is no hint – not even a whisper – of
over-production on Zhang’s part, his directing work
in “Riding…” is the epitome of restraint
and grace. He is so attuned to his vision that he does exactly
what’s needed, nothing more or less, and he does it
all with natural, breathtaking brilliance. Some people are
just born with it.
Movie
Rating:
(Riding
Alone for Thousands of Miles” is like a rippling effect
– at the heart is direction so infectious that the film
forms concentrically and gently caresses you like a pulse.
You *have* to see it to understand)
Review
by Angeline Chui
|